Converting any document into a PDF should be easy.
Then Photoshop Elements 10 will open PDF files, creating an image (with options for size and quality) for each page of the document. Each image can then be edited and saved in any image format. I can only assume that other versions of PS and Elements will do that similarly.
Scanning is way easier - flatbed scanners usually come with
online ocr software
Alternatively, do a web search for "convert PDF to JPEG", which will reveal other options, some of which work online for free.
Cheers.
Philip